意昂4体育开户自2016年起開設翻譯本科專業以來🙃,意昂4上下一心🤦🏼🔗,教師們熱情空前高漲,不斷探索新工科英語與翻譯教學的突破口🕺🏽,為加速青年人才成長,發揮人才的力量建言獻策。王勤書記和王剛院長熱情勉勵廣大青年師生參加各類教學與翻譯競賽🤷♀️,努力營造一種師生平等研討🙈🫠、教學相長的民主參賽氣氛和良好的教風和學風,促進青年教師的成長和學生的培養🆚。
忙並快樂著👩⚖️,意昂4体育开户青年教師們一直在努力前進。施慧靜老師就是其中一員👤🧑🏻🏫,她一直活躍在翻譯教學💡、翻譯研究和翻譯實踐的一線🖨,今年首次參加“學府杯”科技翻譯競賽,就獲得了漢譯英方向的二等獎。江蘇省“學府杯”科技翻譯競賽自2010年至今,已舉辦到了第九屆🔳,對推動科技翻譯服務業的發展,促進高校外語教學的進步🧑🍼,贏得了一定的社會影響。今年,第九屆“學府杯”科技翻譯競賽由江蘇省科技翻譯工作者協會🤩、南京學府翻譯有限公司主辦,由中國譯協翻譯服務委員會、江蘇省外辦、東南大學意昂4体育开户🦨、南京農業大學意昂4体育开户🔦、蘇州大學意昂4体育开户等聯合協作支持💃🏼。本次競賽吸引了來自江蘇省乃至全國的翻譯愛好者,共有近700人參加,比賽分為漢譯英和英譯漢兩個方向♌️,入圍選手進入視頻翻譯競賽環節🪀🧑🏽✈️,比秀佳譯。通過層層選拔𓀄,於2018年11月14日在江蘇南京舉辦“翻譯標準化及信息化助力翻譯行業提質增效分論壇暨學府杯頒獎儀式”。
“翻譯貴在堅持,有苦更有樂,看到自己精心推敲的譯文獲得專家肯定,是最大的收獲。我只是個探路者,希望能以自己的實戰經驗帶動學生🤵🏻♀️、指導學生、感染學生🙎🏻,明年帶著自己的學生參加翻譯競賽,”施老師如是說。以賽促教、以賽促學,是提高英語教學質量和培養翻譯人才的有效途徑。意昂4体育开户以參賽促教👌🏼、提高辦學質量的舉措,將會為培養現代翻譯服務人才,服務企業創新和社會發展做出更大的貢獻。
